The IT Crowd (aneb jak na iDnes objevili Ameriku x)
Za normálních okolností bych asi tenhle post nepsala, ale na iDnes se objevil článeček, který mě celkem překvapil...příjemně i negativně. No, ta nejdůležitější věc je, že 24.8. konečně Channel4 odvysílal první díl druhé série, čili jsem dost nedočkavě čekala, kdy se tenhle díl "někde" objeví ;) Nakonec se poštěstilo a druhý den sem to už musela vidět! I když ještě nebyly žádné title, tak jenom tak...bez en nebo cz titulku, ale i tak vyyyborne! Zacatek v pohode...sem si rikala, klasicke The IT Crowd, ale po pár minutách už sem se obrazně "smíchy válela po zemi", čili klasika...ROFL :D Fakt jsem se při sledování smála nahlas a ségra furt z vedlejšího pokoje co jako je...ja že nic...prostě se dívám na jeden sitcom :))) Každopádně se tento díl řadí mezi mé hodně oblíbené (i když to jsou vlastně všechny) společně s Calamity Jen, pže hláška *nice screensaver* a spousta dalších mě dostane vždycky :))) Tenhle díl sice není moc "IT", ale i tak mazec :)
Teď k tomu článku. Je dobře, že si toho seriálu vůbec někdo všiml a napsal pár řádků. Hodně mě překvapilo, že ČR zase v něčem vede (viz Google Trends) a hlavně to Brno na prvním místě! Zajímavé ovšem je, že pouze při zadání *IT Crowd* ;) U *The IT Crowd* vede Praha a Brno se jaksi neobjevuje, ale to neva ;)
Co nechápu je věta: "Fanoušci si také sami vytvářejí titulky a posílají si jejich aktualizované verze, mnohdy s překvapivou rychlostí (a často mizernou kvalitou)." To se mi zdá jako přehnané tvrzení, titulky byly opravdu bleskurychle udělány, první chyby ještě větší rychlostí opraveny (akorát glass of white wine je pořád sklenka červeného vína, ale to mi příjde jako super vtípek :)) a těch pár gramatických chyb snad všichni přežijou. Takže jakápak mizerná kvalita (?). Jo a taky není pravda, že by u nás The IT Crowd neběžel na žádné televizi (HBO - s příšerným dabingem).
Ještě bych teda tímto poděkovala Morfasovi, že mě minulý rok dokopal se na ten seriál podívat :)) (fakt nátlak, každý den - už si to viděla? :))) jsem mu ale vděčná)
No a tady moje nejoblíbenější scéna ;)